TEST1 PART3 問050-52

【問050-52】
Questions 50 through 52 refer to the following conversation.

━━━━━━━━━━━━
Hello, may I speak to Min-Jae Park ?  It's about the
renovations to Comet Bank.  He's the architect, right ?

Yes. But may I ask who's calling ?

This is Sheryl Reed, the project manager for the Comet
Bank renovations. I'm missing the drawings with the
measurements for the main entrance, and I'm ordering the doors today.

OK, I'll put you through to Mr, Park. Please hold.

Thanks.

Hello ?  Ms.Reed ?

Hello, Mr.Park. Could you possibly get me another
blueprint ?  I can't find the drawings for the front entrance.

Certainly, Ms.Reed. It'll take some time to print the plan,
though. If you caome by my office around three o'clock,
I'll have it ready for you by then.

【問050-52】
問題50-52は次の会話に関するものです。

━━━━━━━━━━━━
もしもし、Min-Jae Parkさんとお話しできますか。 Comet
銀行の改装についてです。彼がその設計者ですよね。

はい、ところで、どちら様でしょうか。

Comet銀行の改装のプロジェクト責任者、Sheryl Reedと
申します。正面玄関の寸法が入った図面がないのに気付いた
のですが、今日、ドアを注文することになっているんです。

分かりました、Parkさんにおつなぎします。お待ちください。

ありがとうございます。

もしもし?Reedさんですか。

もしもし、Parkさん。設計図を何とかもう1枚いただけない
でしょうか。正面玄関の図面を見つけられないんです。

承知しました、Reedさん。ただ、図面を印刷するには少し
時間がかかります。3時頃に私のオフィスへお立ち寄りいた
だければ、それまでにご用意しておきます。
【解説】