TEST1 PART3 問047-49

【問047-49】
Questions 47 through 49 refer to the following conversation.

━━━━━━━━━━━━
OK, Ms. Torres,  I have your price estimate.  To have
the whole exterior of your house painted, including the
fence, will cost you five thousand dollars.

That's quite a bit more than we expected. And actually
colgate Painting said they would do it for four thousand
dollars...

Well, the cost of paint and supplies is included in the
price I quoted you, so we really offer a very good deal.

That's a bit of a relief.  If there are no other charges,
we'll probably be able to stay within our budget.

【問047-49】
問題47-49は次の会話に関するものです。

━━━━━━━━━━━━
では、Torres様、料金の見積書をお持ちしています。柵を含め、
ご自宅の外装全体を塗装するには、5,000ドルかかるでしょう。

それは私たちが予想していたよりもかなり高いですね。それに実
は、Colgate塗装社が、彼らは4,000ドルでそれを行うと言い
ましたが。

ええと、塗料や備品の費用も、私がお伝えした料金に含まれている
ので、当社は実際にはとてもよいお取引をご提示しているんですよ。

それは少し安心です。ほかの料金がなければ、私たちはおそらく
予算内にとどまることができるでしょう。
【解説】




estimate 見積書(額)
exterior 外装
paint (動詞で)~を塗装する
quite a bit  かなりの
cost 人 金額  人に金額がかかる

quote (人に値段)を言う